Tájékoztató Regensburg-Ost iskolacsoportról
Tisztelt bajorországi magyar vagy magyar származású szülők!
Antrag zum Besuch des Unterrichts in ungarischer Sprache im Rahmen des konsularischen Modells 2016/2017
Részletes tájékoztató a 2016/2017-es tanévre
Az egykori emigráns vagy újabban kivándorolt családok iskolaköteles tagjainak magyar anyanyelve értékes hozomány, amelyet ápolni és fejleszteni kell. A Bajor Szabadállamban a 2009/2010-es tanévtől a diplomáciai képviseletek és társult szakintézetek szervezik e célcsoport anyanyelvi oktatását. Az illetékes müncheni államminisztérium (Bayerisches Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst) üdvözli a „konzuli anyanyelvi oktatás” (konsularischer muttersprachlicher Unterricht) bevezetését és szervezési segítséget nyújt azáltal, hogy eljuttatja a magyar anyanyelvi oktatás látogatásához szükséges kérvényt minden állami és államilag elismert bajorországi iskolának (Grund- und Mittelschule, Realschule, Gymnasium).
Az anyanyelvi oktatás bajorországi konzuli modelljét jelenleg a következő általános rendelkezések szabályozzák:
- a foglalkozások magán oktatási tevékenységnek minősülnek, ezért kívül esnek az állami baleset- és felelősségbiztosítás szabályozási körén;
- az iskolai tantermek bérbeadásáról és ennek módozatairól az illető iskola és az iskolaügyi hivatal dönt;
- a tantervért, illetve tanmenetért a konzulátusok és ezek szakmai partnerei felelnek mint tartalmi, mind pénzügyi szempontból;
- az oktatók munkájának helyszíni feltételei (pl. fénymásolatok készítésével kapcsolatban) az illető iskola vezetésének mérlegelése alapján állapítandók meg;
- a tanév elvégzését kérvényre hivatalos tanúsítvány igazolja, amely az illető diák éves bajor iskolai bizonyítványához csatolandó (Realschule, Gymnasium), illetve abban feltüntetendő (Grund- und Mittelschule).
Bajorországban évek óta nő a magyar anyanyelv ápolásának az igénye, amelyet több magánjellegű vállalkozás igyekezett kielégíteni. Ebből a hálózatból fejlődött ki több éves előkészületek után, 2014 folyamán, a Müncheni Magyar Intézet Egyesület (MMI, Ungarisches Institut München e. V., UIM) és a bajorországi magyar hétvégi iskolák kezdeményezésére, a diákokkal és a szülőkkel, valamint a magyar nyelvoktatókkal való beható egyeztetések értelmében, a Bajorországi Magyar Iskola (BMI). Az MMI ezzel az új egyesületi részlegével csatlakozott Magyarország müncheni Főkonzulátusával együtt a bajorországi anyanyelvi oktatás konzuli modelljéhez (konsularischer muttersprachlicher Unterricht). Bajorországi Magyar Iskola a „konzuli modell”-ben. A BMI konzuli modellben való megszervezéséről az Egyesület és – Magyarország Külügyminisztériumának képviseletében – a müncheni Főkonzulátus 2014. február 7-én együttműködési megállapodást írtak alá. A BMI szabályzata itt, rövid története itt olvasható.
A 2016/2017-os tanévben a következő hétvégi iskolák vesznek részt a konzuli modell alapján létrejött és az MMI által működtetett BMI szövetségében:
Müncheni Hétvégi Magyar Iskola és Óvoda (München-Ost)
Kapcsolattartó: Meyle Éva (
A foglalkozások helyszíne, időpontja és tartama:
Mittelschule, Perlacher Straße 114, 81539 München, 10.00 és 13.00 között, a következő szombatokon:
1) 2016. szeptember 17.
2) 2016. október 8.
3) 2016. október 22.
4) 2016. november 12.
5) 2016. november 26.
6) 2016. december 10.
7) 2017. január 14.
8) 2017. január 28.
9) 2017. február 11.
10) 2017. február 18.
11) 2017. március 11.
12) 2017. március 25.
13) 2017. április 1.
14) 2017. április 29.
15) 2017. május 6.
16) 2017. május 20.
17) 2017. május 27.
18) 2017. június 24.
19) 2017. július 8.
20) 2017. július 22.
München-Fürstenriedi Magyar Iskola (München-West)
Kapcsolattartó: Wallenda Nikoletta (
A foglalkozások helyszíne, időpontja és tartama:
Grundschule an der Königswieser Straße, Königswieser Str. 7, 81475 München, 15.45 és 17.15 óra között, a következő szerdai napokon:
1) 2016. október 5.
2) 2016. október 12.
3) 2016. október 19.
4) 2016. október 26.
5) 2016. november 9.
6) 2016. november 23.
7) 2016. november 30.
8) 2016. december 7.
9) 2016. december 14.
10) 2016. december 21.
11) 2017. január 11.
12) 2017. január 18.
13) 2017. január 25.
14) 2017. február 1.
15) 2017. február 8.
16) 2017. február 15.
17) 2017. február 22.
18) 2017. március 8.
19) 2017. március 15.
20) 2017. március 22.
21) 2017. március 29.
22) 2017. április 5.
23) 2017. április 26.
24) 2017. május 3.
25) 2017. május 10.
26) 2017. május 17.
27) 2017. május 24.
28) 2017. május 31.
29) 2017. június 21.
30) 2017. június 28.
Regensburgi Konzuli Magyar Iskola (Regensburg-Ost)
Kapcsolattartó: Bartmann Mónika (
A foglalkozások helyszíne, időpontja és tartama:
Grundschule Hohes Kreuz, Straubinger Straße 42, 93055 Regensburg, 14.30 és 16.00 óra között, a következő pénteki napokon:
1) 2016. szeptember 16.
2) 2016. szeptember 23.
3) 2016. szeptember 30.
4) 2016. október 7.
5) 2016. október 14.
6) 2016. október 21.
7) 2016. november 11.
8) 2016. november 18.
9) 2016. november 25.
10) 2016. december 2.
11) 2016. december 9.
12) 2016. december 16.
13) 2017. január 13.
14) 2017. január 20.
15) 2017. január 27.
16) 2017. február 3.
17) 2017. február 10.
18) 2017. február 17.
19) 2017. március 10.
20) 2017. március 17.
21) 2017. március 24.
22) 2017. március 31.
23) 2017. április 28.
24) 2017. május 5.
25) 2017. május 12.
26) 2017. május 19.
27) 2017. május 26.
28) 2017. június 2.
29) 2017. június 23.
30) 2017. június 30.
Boldog Gizella Magyar Iskola Mühldorf am Inn
Kapcsolattartó: Dr. Steller Lea-Katharina (
A foglalkozások helyszíne: König-Karlmann-Gymnasium, Kardinal-Wartenberg-Str. 30. 84503 Altötting
időpontja és tartama: 16.30 és 18.00 óra között, a következő csütörtöki napokon:
1) 2016. szeptember 15.
2) 2016. szeptember 22.
3) 2016. szeptember 29.
4) 2016. október 6.
5) 2016. október 13.
6) 2016. október 20.
7) 2016. november 10.
8) 2016. november 17.
9) 2016. november 24.
10) 2016. december 1.
11) 2016. december 8.
12) 2016. december 15.
13) 2017. január 12.
14) 2017. január 19.
15) 2017. február 2
16) 2017. február 16.
17) 2017. március 9.
18) 2017. március 16.
19) 2017. március 23.
20) 2017. március 30.
21) 2017. április 27.
22) 2017. május 4.
23) 2017. május 11.
24) 2017. május 18.
25) 2017. június 22.
26) 2017. június 29.
27) 2017. július 6.
28) 2017. július 13.
29) 2017. július 20.
30) 2017. július 27.
Nürnbergi Hétvégi Magyar Iskola
Kapcsolattartó: Pereszlényi Erika (
A foglalkozások helyszíne, időpontja és tartama:
Ungarische Katholische Mission, Harmoniestraße 28a, 90489 Nürnberg; iskolai előkészítő, valamint a B és D csoport 8.30 és 11.00 között; A, C és E csoport 11.30 és 14.00 óra között a következő szombatokon:
1) 2016. szeptember 24.
2) 2016. október 8.
3) 2016. október 22.
4) 2016. november 12.
5) 2016. november 26.
6) 2016. december 3.
7) 2016. december 17.
8) 2017. január 14.
9) 2017. január 28.
10) 2017. február 11.
11) 2017. február 25.
12) 2017. március 11.
13) 2017. március 25.
14) 2017. április 8.
15) 2017. április 29.
16) 2017. május 13.
17) 2017. május 27.
18) 2017. június 3.
19) 2017. június 24.
209 2017. július 8.
Weideni Magyar Iskola
Kapcsolattartó: Firbás Melinda (
A foglalkozások helyszíne, időpontja és tartama:
Volkshochschule Weiden-Neustadt, Luitpoldstraße 24, 92637 Weiden, 11.00 és 14.00 óra között, a következő szombatokon:
1) 2016. szeptember 17.
2) 2016. október 8.
3) 2016. október 22.
4) 2016. november 12.
5) 2016. november 26.
6) 2016. december 3.
7) 2016. december 10.
8) 2017. január 14.
9) 2017. január 28.
10) 2017. február 11.
11) 2017. február 18.
12) 2017. március 11.
13) 2017. március 25.
14) 2017. április 8.
15) 2017. április 29.
16) 2017. május 6.
17) 2017. május 13.
18) 2017. június 17.
19) 2017. június 24.
20) 2017. július 8.
A müncheni tanügy-minisztérium a 2016/2017-os tanévre vonatkozóan ismét elküldte minden állami és államilag elismert bajorországi iskolának (Grund- und Mittelschule, Realschule, Gymnasium) a jelentkezési ívet, amelyen kérjük jelöljék be, hogy a fenti magyar nyelvű hétvégi iskolák közül melyikbe kívánják járatni a gyermeküket/gyermekeiket. A bajor tanügy-minisztérium hivatalos tájékoztató iratai mindhárom iskolatípus számára itt is hozzáférhetőek: Grund- und Mittelschule, Realschule, Gymnasium. A jelentkezési ívet (Antrag zum Besuch des Unterrichts in ungarischer im Rahmen des konsularischen Modells 2016/2017), amennyiben azt nem kézbesítette Önöknek az iskola közvetlenül, itt elérhetik. A kitöltött íveket szíveskedjenek a hétvégi iskolák pedagógusainak személyesen leadni vagy az MMI-nek elektronikus úton eljuttatni (
A 2016/2017-os tanév iskolai szerződésének mintája itt található.
A magyar mint idegen és mint származási nyelv oktatásának a szervezését és a tantervek, illetve tanmenetek összeállítását a hétvégi iskolák pedagógusai végzik az MMI irányításával. Kérjük, hogy ezzel kapcsolatos kérdéseikkel közvetlenül a fent megadott kapcsolattartókat vagy az Intézetet keressék. Az egyes iskolacsoportok belső ügyeit érintő felvilágosításokkal a helyszíni kapcsolattartók szolgálnak. A BMI szakmai programjával és szervezési rendjével kapcsolatos kérdéseket, megjegyzéseket és felvetéseket az egyesületi titkárságra kérjük: Ungarisches Institut, Landshuter Str. 4, 93047 Regensburg, telefon: 0941 / 943 5440, fax: 0941/ 943 5441,
München / Regensburg, 2016. júliusa