Magyar nyelvű tájékoztató a 2016/2017-es tanévre

Mehr erfahren...

Informationen zum Schuljahr 2016/2017

Mehr erfahren...

Information in deutscher Sprache für das Schuljahr 2015/2016

 

Die nichtdeutsche Muttersprache oder Herkunftssprache ist für Schülerinnen und Schüler mit Migrationshintergrund ein wichtiges Gut und sollte gefördert werden. Seit dem Schuljahr 2009/2010 wird im Freistaat Bayern der muttersprachliche Unterricht durch die diplomatischen Vertretungen und assoziierte Fachinstitute organisiert. Das Bayerische Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst begrüßt die Einrichtung des konsularischen muttersprachlichen Unterrichts und leistet durch die Versendung des Antrags zum Besuch des Unterrichts in ungarischer Muttersprache an alle staatlichen und staatlich anerkannten Grundschulen, Mittelschulen, Realschulen und Gymnasien in Bayern organisatorische Unterstützung.

Mehr erfahren...

Magyar nyelvű tájékoztató a 2015/2016-tanévre

Az egykori emigráns vagy újabban kivándorolt családok iskolaköteles tagjainak magyar anyanyelve értékes hozomány, amelyet ápolni és fejleszteni kell. A Bajor Szabadállamban a 2009/2010-es tanévtől a diplomáciai képviseletek és társult szakintézetek szervezik e célcsoport anyanyelvi oktatását. Az illetékes müncheni államminisztérium (Bayerisches Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst) üdvözli a „konzuli anyanyelvi oktatás” (konsularischer muttersprachlicher Unterricht) bevezetését és szervezési segítséget nyújt azáltal, hogy eljuttatja a magyar anyanyelvi oktatás látogatásához szükséges kérvényt minden állami és államilag elismert bajorországi iskolának (Grundschule, Mittelschule, Realschule, Gymnasium).

 

Mehr erfahren...